Traduction de "si existe es" à française

Si existe es

• s'il existe c'est
• si elle existe, elle est

Exemples de traduction

s'il existe c'est

Y si existe, podemos usar la palabra.
Et si elle existe, le mot aussi doit exister.

si elle existe, elle est

– Si existe, es nuestra -añadió Roshan.
— Si elle existe, elle est à nous, ajouta Roshan.

– No sabemos si existe, hija.
— Nous ne savons même pas si elle existe, ma fille.

—Si existe un Dios, me gustaría decirle que…
— Si Dieu existe, je voudrais Lui dire que...

Si existe un Dios, no es un Dios de fórmulas.
Si Dieu existe, Il n’est pas un Dieu de formules.

—¿Hay alguna manera de averiguar si existe?
— Il y a un moyen de vérifier si elle existe ?

—¿No es importante saber si existe Dios o no?
— C’est pas important de savoir si Dieu existe ?

La verdad, si existe, la han de encontrar los jueces.
La vérité, si elle existe, c’est aux juges de la trouver.

—Si existe el alma, está en alguna parte.
— Si l’âme existe, elle est quelque part.