Exemples de traduction
Hay que ser un verdadero soldado.
Il faut être un vrai soldat.
No puede ser el verdadero cochero.
Il ne peut pas être le vrai cocher.
Va a ser una verdadera pesadilla.
Ça va être un vrai cauchemar.
Su historia podía ser completamente verdadera.
Son récit pouvait être parfaitement vrai ;
Ése debía ser su verdadero nombre.
ça aurait même pu être son vrai nom.
Podía ser el verdadero padre de Steven?
Pourrait-il être le vrai père de Steve ?
El peregrino estético no pretendía ser un verdadero peregrino.
Le pèlerin esthète ne prétendait pas être un vrai pèlerin.
—Don puede ser una verdadera sanguijuela —dice ella.
— Don peut être un vrai chameau, répond-elle.
—Este monstruo no puede ser el verdadero Madí —decidió Al Senussi—.
Ce monstre ne peut être le vrai Mahdi, avait estimé al-Senoussi.