Traduction de "ser sirvientes" à française

Ser sirvientes

• être des serviteurs
• serviteurs

Exemples de traduction

être des serviteurs

¿Aceptarías tú ser sirviente de otro, por el hecho de que te alimentó cuando eras niño?
Tu accepterais d’être le serviteur d’un autre simplement parce qu’il t’a nourri quand tu étais petit ?

Encantador de sombra o no, soy plenamente consciente de que jamás podrías ser sirviente mío, salvo quizá como parte de alguna engañifa chapucera.
Charmeur d’ombres ou pas, je sais très bien que tu ne pourrais jamais être mon serviteur, sauf peut-être pour me tromper maladroitement.

serviteurs

Hasta donde yo sé, podían ser sirvientes, o personas que no querían matar pero que se habían visto obligadas a ello por la guerra».
Pour ce que j’en sais, c’était des serviteurs, ou des gens qu’on avait forcés à se battre alors qu’ils ne voulaient pas le faire.