Traduction de "ser realizado por" à française

Ser realizado por

• être fait par

Exemples de traduction

être fait par

—¿Qué es lo que debe ser realizado?
« Qu’est-ce qui doit être fait ? »

No tengo por qué decirte que todas las llamadas han de ser realizadas, en lo posible, desde teléfonos públicos.
Il est inutile de vous dire que, chaque fois que ce sera possible, ces appels devront être faits à partir d'une cabine téléphonique.

¿Cómo podría tal poderosa y generosa proeza ser realizada en aras de un espíritu que no fuera amor?
Comment un don aussi important et désintéressé aurait-il pu être fait dans un autre esprit que celui de l’amour ?

Esto requiere que realicemos cosas brutales, que van contra nuestros deseos más básicos y queridos… Pero deben ser realizadas.
Ce qui exige de notre part des actes violents, que nous nous opposions à nos désirs les plus profonds, les plus chers… Mais cela doit être fait.