Traduction de "ser original" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Incluso si, por definición, no puede ser original.
Même si elle ne peut pas, par définition, être originale.” »
No sé si en la literatura importa ser original.
Je ne sais pas si, en matière de littérature, il est important d’être original.
—Sufre la misma enfermedad que Pigasov —dijo Rudin—: el deseo de ser original.
– Il souffre de la même maladie que Pigassoff, répondit Roudine : le désir d’être original.
—En mi vida había visto nada igual —le dije sin hacer el más mínimo esfuerzo por ser original.
« Je n’ai jamais rien vu de pareil », dis-je sans me tuer à la tâche pour être original.
—Superman vuela. —¿Y el nuestro no? —Yo había pensado... —Ser original. —Si podemos.
— Superman vole déjà. — Alors le nôtre ne vole pas ? — Je pense seulement que j’aimerais… — Être original. — Si possible.
Él era una medianía, un hombre dispuesto a aceptar las cosas tal como eran y, por consiguiente, carecía de potencial para ser original.
Un homme prêt à accepter les choses telles qu’elles sont et, de ce fait, il lui manquait la possibilité d’être original.
Era un campo bastante trillado, y el tardío interés de Shevek fue considerado por los demás como el reconocimiento de que por fin había renunciado a ser original.
C’était un chemin battu, et son intérêt pour ce domaine fut pris par ses collègues pour son admission du fait qu’il avait enfin cessé d’être original.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test