Traduction de "ser consagrado" à française

Ser consagrado

• être consacré
• être consacrée

Exemples de traduction

être consacré

Había cometido un horrible pecado porque la tinta que había puesto en la botella iba a ser consagrada y convertida en el cuerpo y la sangre de Nuestro Señor.
J’avais commis un horrible péché, car l’encre versée dans le flacon allait être consacrée et transmutée en le sang de Notre Seigneur.

Eso explica su odio a las campanas, que sólo pueden ser consagradas por un obispo, el encargado de anunciar y demarcar la Unidad divina.
Par là s’explique sa haine des cloches, lesquelles ne peuvent être consacrées que par un Évêque, annonciateur et démarcateur d’Unité divine.