Exemples de traduction
Cuando mi cabeza quedó por debajo del nivel del suelo, volví a sentir olor a sangre.
À peine eus-je passé la tête en dessous du plancher que je sentis de nouveau l’odeur du sang.
El pan se levaba, el guiso casero hervía sobre la cocina y yo alcanzaba a sentir olor a ajo y a vino y a tierra mientras trabajaba.
Le pain montait dans le four, un ragoût maison mijotait sur la cuisinière, et des effluves d'ail et de vin se mêlaient à l'odeur de la terre grasse que je travaillais.