Traduction de "seis y treinta" à française

Seis y treinta

• six et treinte
• six et trente

Exemples de traduction

six et trente

Las seis y treinta y cinco minutos.
Six heures trente-cinq.

–Treinta y seis o treinta y siete.
– Trente-six ou trente-sept.

Brian llegó a las seis y treinta y cinco.
Brian arriva à six heures trente-cinq.

Dentro de seis mil treinta y siete años.
Dans six mille trente-sept ans.

Treinta y seis o treinta y siete a lo sumo;
Trente-six ou trente-sept ans, tout au plus ;

—Tengo treinta y seis años…, treinta y siete dentro de tres semanas.
– J'ai trente-six ans, trente-sept dans trois semaines.

A las seis y treinta y cinco estaba de vuelta de la otra casa con los ojillos muy alegres.
À six heures trente-cinq, il revenait, l’œil égrillard, de l’autre maison.

Tendría entonces treinta y seis o treinta y siete años, y no se llamaba aún Artigas.
Il devait avoir trente-six ou trente-sept ans à l’époque, et il ne s’appelait pas encore Artigas.

El capitán Fox era un irlandés de treinta y seis o treinta y siete años, con fama de pelirrojo.
Le capitaine Fox était un grand Irlandais de trente-six ou trente-sept ans réputé pour ses cheveux roux.

Seis por veinticuatro… no, serían ya seis por treinta y seis… Bernard estaba pálido y tembloroso de impaciencia.
Six fois vingt-quatre, – non, six fois trente-six, ce serait plus près de la vérité. Bernard était pâle et tremblant d’impatience.