Exemples de traduction
—¿Ella reparó tu amplificador?
— Elle avait réparé mon ampli.
¿Te reparo tu armadura?
Réparer votre armure ?
—¿Quién las reparó?
— Qui les a réparées ?
Incluso reparó los daños.
Et elle l’avait fait réparer.
O en un técnico que repare aparatos de televisión;
Ou réparateur de télévisions.
Se lo llevaré a un Akhendi para que lo repare.
Je demanderai à un Akhendi de te le réparer.
—¿Por qué no reparas el generador de campo?
— Pourquoi ne répares-tu pas le générateur de champ ?
—Para no estropearlo cuando reparo las planchas.
— Pour ne pas l’abîmer quand je répare des planches.
—¡Si la reparé la semana pasada!
— Je l’ai réparée la semaine dernière !