Exemples de traduction
—Pisa sólo donde yo pise.
— Marche dans mes pas.
¡Y pisa sobre los periódicos!
Et fais attention, marche bien sur les journaux !
Le pisa la cola al gato.
Il marche sur la queue du chat.
Como un depredador que pisa una ramita.
Comme quand un prédateur marche sur une branchette.
Son como un ratón que le pisa el pie a un gigante.
Ils sont comme une souris qui marche sur le pied d’un géant.
La hija del profesor, el que por poco pisa tu avión.
La fille du professeur qui a failli marcher sur ton avion.
—¿Te duele si la gente te pisa?
— Ça te fait mal si on te marche dessus ?
Pisa solamente en las baldosas oscuras, por favor.
Ne marche que sur les dalles sombres, s’il te plaît.