Traduction de "se pelea" à française

Se pelea

• il se bat

Exemples de traduction

il se bat

Cuando peleas, yo peleo contigo.
Quand tu te bats, Derfel, je me bats avec toi.

Cuando peleas, peleas por una sola cosa: dinero.
Quand on se bat, on se bat pour une chose : l’argent.

Yo ya no peleo por venganza. Peleo por mi padre.
Je ne me bats pas pour me venger, enfin plus maintenant. Je me bats pour mon père.

—¿Por qué te peleas?
– Pourquoi te bats-tu ?

– No sé cómo será en el Este, pero aquí, si peleas… peleas.
« Je sais pas comment c’est là-bas, dans l’Est, mais par ici... quand on se bat, on se bat.

—¿Peleas por dinero?
– Tu te bats pour de l’argent ?

No te pelees, Arturo.
Ne te bats pas, Arturo.

Pelea por ella como puede.
Il se bat pour elle, comme il peut.