Traduction de "se le da" à française

Se le da

• il est donné

Exemples de traduction

il est donné

No da el conocimiento, no da la comprensión, no da la maestría.
Il ne donne pas la connaissance, il ne donne pas la compréhension, il ne donne pas la maîtrise.

Dios les da uno y Satanás les da otro.
Dieu leur en donne un et Satan leur en donne un.

¿Qué nos da todo esto?
Qu’est-ce que cela nous donne ?

- Pero eso no nos da una respuesta, sólo nos da otra pregunta.
— Mais cela ne nous donne pas la réponse, ça ne nous donne qu’une autre question.

¿Por qué no se la da?
Pourquoi il ne le lui donne pas ?

Eso es todo lo que se nos da en la vida, lo único que se nos da de la vida.
C’est tout ce qui nous est donné, dans la vie, c’est d’ailleurs tout ce qui nous est donné de la vie.

L+1 da M, C+2 da E, y P+3 da S.
N+1 donne O, S+2 donne U, et F+3 donne I.

¿Y qué resultado da eso?
» Et qu’est-ce que cela donne ?

—¿Y si no nos los da?
— Et s’il ne le donne pas ?