Exemples de traduction
– ¿Se dio cuenta de qué?
– Rendu compte de quoi?
—No se dio cuenta de eso, ¿no?
— Vous ne vous étiez pas rendu compte de ça, hein ?
¡No se dio cuenta de nada!
Oh, elle ne s’est rendu compte de rien.
Tamara no se dio cuenta.
Tamara ne s’en est pas rendu compte.
– ¿Cuándo se dio cuenta?
— Quand vous en êtes-vous rendu compte ?
Nadie se dio cuenta.
Personne s’en est rendu compte.
Estoy segura de que se dio cuenta.
Je suis sûre qu’il s’en est rendu compte.
No se dio cuenta de lo que pasaba.
Il ne s’est pas rendu compte de ce qui se passait.