Traduction de "se calentará" à française
Exemples de traduction
Pero todo el aire de dentro de la cabina se calentará y se dilatará y empezará a rezumar por las rendijas.
Mais l’air qui pourrait se trouver dans la cabine va chauffer et se dilater et sortir par les fissures.
El suero se calentará al pasar.
 Le sérum se chauffera en passant.
La agua se calentará más pronto.
L’eau chauffera plus vite.
¿De remendarnos la ropa, de levantar las tiendas y de calentar el agua de nuestro baño?
Qui reprisera nos vêtements, montera nos tentes et chauffera l’eau de nos bains ?
En cuanto lleguen sólo se separarán el tiempo necesario para desvestirse y se acostarán juntos, mezclarán las piernas, él tomará sus pechos en las manos, se dormirán así, con la ventana abierta, el sol entrará en la habitación con paredes de madera, calentará sus cuerpos, a él le parece que ella duerme ya.
À peine arrivés, ils ne se sépareront que le temps de se dévêtir et se coucheront ensemble, emmêleront leurs jambes, il prendra ses seins dans ses mains, ils s’endormiront ainsi, la fenêtre ouverte, le soleil entrera dans la pièce aux murs de bois, chauffera leurs corps, il lui semble qu’elle dort déjà.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test