Traduction de "se ahorcaron" à française

Se ahorcaron

• ils se pendaient
• ils se pendit

Exemples de traduction

ils se pendit

Los ahogaron, los ahorcaron, los quemaron;
On les noya, on les pendit, on les brûla ;

Ya se acercaba el siguiente oficial, y cuando acabaron de pasar todos, la ahorcaron.
Déjà l'officier suivant s'avançait, et quand tous furent passés, on la pendit.

En su torpe furia le había herido únicamente en el hombro. Ahorcaron a mi madre.
Dans sa fureur maladroite, elle n’était parvenue qu’à lui entailler l’épaule. On pendit ma mère.

Mi madre asestó dos golpes. Lentamente la camisa de lino blanco se tiñó de escarlata. Ahorcaron a mi madre.
Ma mère frappa à deux reprises. Lentement, la chemise de lin blanc vira à l’écarlate. On pendit ma mère.