Traduction de "sala de audiencias" à française

Sala de audiencias

• salle d'audience

Exemples de traduction

salle d'audience

—¡Que las lleven a la sala de audiencias!
— Portez-les dans la salle d’audience, ordonna-t-il.

La sala de audiencias había cambiado.
La salle d’audience avait subi des modifications.

No lo habían llevado a una sala de audiencias.
Le vieil homme ne le guida pas vers une salle d’audience.

Debe mantenerla fuera de esa sala de audiencias.
Vous devez la tenir à l’écart de cette salle d’audience.

—Esta es la sala de audiencias —le informó Amakira.
— Ceci est la salle d’audience, annonça le roi Amakira.

En la sala de audiencia y también en mi consejo privado.
En salle d'audience, et aussi à mon conseil privé.

Acuchillado sobre la alfombra de la sala de audiencias… no… no…
Poignardé sur le tapis de la salle d’audience… Non, non.

Se encontraba en la sala de audiencias, con Drances y los demás.
Il se tenait dans la salle d’audience avec Drances et les autres.

¡Y qué silencio en la sala de audiencias ante la evocación de esa desgracia!
Et quel silence, dans la salle d'audience, à l'évocation de ce malheur !

Después nos dirigiremos directamente a la sala de audiencia desde la nave.
Nous quitterons directement la nef pour la salle d’audience.