Traduction de "sacerdotes guerreros" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
–Parece carne -murmuró el Sacerdote Guerrero de Phum-.
— On dirait de la chair humaine, murmura le Prêtre Guerrier de Phum.
Involuntariamente, se habían unido al ejército colonizador del sacerdote guerrero Festibariyatid.
Ils avaient involontairement rallié l’armée colonisatrice du prêtre guerrier Festibariyatid.
—¡Tengo la intención de engendrar un espléndido sacerdote guerrero! —anunció Efgul—.
« J’ai bien l’envie d’engendrer un splendide prêtre-guerrier ! » annonça Efgul.
¿Conoces a uno llamado Rackhir, que en otro tiempo fue Sacerdote Guerrero de Phum?
Connaissez-vous quelqu’un du nom de Rackhir, jadis Prêtre-Guerrier de Phum ?
Es costumbre entre los Sacerdotes Guerreros de Phum escoger un único color para sus pertenencias.
C’est la coutume des Prêtres Guerriers de Phum de porter une couleur unie.
¿Por qué no? Con astucia, el sacerdote guerrero Festibariyatid había fundado el asentamiento en una falsa octava;
Pourquoi pas ? Le prêtre-guerrier Festibariyatid avait eu l’astuce d’établir la colonie sur une mauvais octave ;
–Sólo hay un ser con quien querría enfrentarme en este plano y no eres tú, Sacerdote Guerrero de Phum.
— Il y a sur ce niveau une seule personne avec qui j’ai l’intention de me battre, mais ce n’est pas toi, Prêtre Guerrier de Phum.
De haber sido uno de los sacerdotes-guerreros del monte Hiei, podría haber estado al frente de un batallón.
eût-il été l’un des prêtres-guerriers du mont Hiei, il aurait bien pu commander un bataillon.
Nosotros, en Occidente, estamos de acuerdo con la imagen del sacerdote guerrero, el científico guerrero, hasta con la del industrial guerrero.
Nous, Occidentaux, sommes habitués à l’image du prêtre guerrier ou du savant guerrier, ou même de l’industriel guerrier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test