Traduction de "sólo había manera" à française

Sólo había manera

• il n'y avait qu'un moyen
• il n'y avait que moyen

Exemples de traduction

il n'y avait qu'un moyen

-Hay una manera -dijo-, sólo una manera de escapar de este lugar sin hacerle el juego a Tarod.
— Il y a un moyen, dit-il. Un seul moyen de nous échapper de cet endroit sans aider Tarod.

Sólo hay una manera de detener esta agitación, sólo una manera de poner fin a esta agitación.
Il n’y a qu’un seul moyen de mettre un terme à cette agitation ; il n’y a qu’un seul moyen de briser cette agitation.