Traduction de "rollitos de primavera" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Nos partimos un rollito de primavera en el Kin Khao.
On s’est rencontrés à Kin Khao en mangeant un rouleau de printemps.
—Se comió la mitad de un rollito de primavera y bebió agua—.
Elle mangea la moitié de son rouleau de printemps et le fit passer avec de l’eau.
Dejó el trozo del rollito de primavera, cubierto de saliva, en la servilleta.
Elle posa le bout de rouleau de printemps couvert de salive sur sa serviette.
Conrad se estaba embutiendo un rollito de primavera en la boca, como si tuviese mucha prisa.
Conrad enfournait un rouleau de printemps comme s’il était pressé.
—Supongo que tienes razón —respondió Savannah mientras se terminaba el rollito de primavera—.
Hochant la tête, Savannah termina son rouleau de printemps. — Tu as sûrement raison..
Ella se sacó de la boca el último trozo del rollito de primavera y dijo:
Elle porta la main à la bouche et en sortit la dernière bouchée de rouleau de printemps qu’elle venait d’y mettre.
Cuando llegó la segunda ronda, pidieron cerdo a la vietnamita y rollitos de primavera con cangrejo.
Quand la deuxième tournée fut servie, elles commandèrent un porc à la vietnamienne et des rouleaux de printemps au crabe.
Pedimos raviolis fritos y rollitos de primavera, que empapamos en esa mostaza pálida que cura el resfriado nasal.
Nous commandâmes des pâtés impériaux et des rouleaux de printemps, que nous trempâmes dans le condiment chinois incolore qui vous dégage les sinus.
Por el camino que ibas, no hubieses tardado en cruzarte con ellos, con los chinos, y no me hubiese gustado encontrarte convertido en rollito de primavera… Los chinos…
Parti comme tu l’étais, tu aurais fini par les croiser, les Chinois, et je n’aurais pas aimé te retrouver en rouleau de printemps dans mon assiette… Les Chinois…
Pedimos rollitos de primavera, chop suey de pollo, cerdo agridulce y muchísimo arroz cantonés.
Nous commandâmes des rouleaux de printemps, du chop suey de poulet, du porc à la sauce aigre-douce et une tonne de riz cantonais.
Nos partimos un rollito de primavera en el Kin Khao.
On s’est rencontrés à Kin Khao en mangeant un rouleau de printemps.
—Se comió la mitad de un rollito de primavera y bebió agua—.
Elle mangea la moitié de son rouleau de printemps et le fit passer avec de l’eau.
Dejó el trozo del rollito de primavera, cubierto de saliva, en la servilleta.
Elle posa le bout de rouleau de printemps couvert de salive sur sa serviette.
Conrad se estaba embutiendo un rollito de primavera en la boca, como si tuviese mucha prisa.
Conrad enfournait un rouleau de printemps comme s’il était pressé.
—Supongo que tienes razón —respondió Savannah mientras se terminaba el rollito de primavera—.
Hochant la tête, Savannah termina son rouleau de printemps. — Tu as sûrement raison..
Ella se sacó de la boca el último trozo del rollito de primavera y dijo:
Elle porta la main à la bouche et en sortit la dernière bouchée de rouleau de printemps qu’elle venait d’y mettre.
Por el camino que ibas, no hubieses tardado en cruzarte con ellos, con los chinos, y no me hubiese gustado encontrarte convertido en rollito de primavera… Los chinos…
Parti comme tu l’étais, tu aurais fini par les croiser, les Chinois, et je n’aurais pas aimé te retrouver en rouleau de printemps dans mon assiette… Les Chinois…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test