Traduction de "reconciliar dos" à française

Reconciliar dos

• réconcilier deux
• concilier deux

Exemples de traduction

réconcilier deux

Y, sin embargo, mientras esperaba el amanecer tendido en el estrecho camastro de su celda, Roger se dijo que, después de todo, había algo de razón en el fondo de aquella sinrazón, pues, en el sueño, su mente había trata do de reconciliar dos cosas que quería y añoraba: su amigo y su país.
Et pourtant, tout en attendant le lever du jour allongé sur l’étroit grabat de sa cellule, Roger se dit qu’il y avait, après tout, un certain sens au fond de ce non-sens, puisque, dans le sommeil, son esprit avait tenté de réconcilier deux choses qu’il aimait et qui lui manquaient : son ami et son pays.