Exemples de traduction
Ella no estaba realmente convencida, pero pensaba en Aspen.
Elle n'en était pas vraiment convaincue, mais son esprit revenait toujours à Aspen.
Siempre que estés realmente convencida de que quieres vivir. ¿Lo estás?
Tu réussiras à condition que tu sois vraiment convaincue de vouloir vivre. Tu l’es ?
¿Estás realmente convencido de que Carolyn no está en contacto con su hermano? —Sí.
Vous êtes vraiment convaincu que Carolyn MacKenzie ne communique pas avec son frère ? — Oui.
¿Estaba Delgard realmente convencido de ello, o sólo desesperado?
Delgard était-il vraiment convaincu que la solution était là, ou bien était-il seulement désespéré ?
Lo había dicho impulsivamente, estaba claro, pero aun así parecía realmente convencida.
Elle l’avait lâché sans réfléchir, cela se voyait, mais elle semblait vraiment convaincue.
Cuando se preguntaba de qué estaba realmente convencida, la respuesta era una sensación de que había sido elegida para vivir algo extraordinario y distinto a todo;
Quand elle se demandait de quoi elle était vraiment convaincue, un sentiment lui répondait qu’elle était élue pour vivre une aventure extraordinaire ou différente ;
Puesto que estamos siendo tan sinceros, tengo que admitir que no estaré realmente convencido de que Dirk no me dará un puñetazo hasta que no me lo haya dado.
Puisqu’on a décidé d’être francs, je vais te faire un aveu : je serai vraiment convaincu que Dirk ne veut pas me casser la figure quand il me l’aura montré, pas avant. »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test