Traduction de "realizar el ritual" à française

Realizar el ritual

• effectuer le rituel
• le rituel

Exemples de traduction

le rituel

Y, sobre todo, no logré realizar el ritual.
Et surtout, je n’ai pas pu exécuter le rituel.

Hacer los exámenes juntos, realizar el ritual juntos…
On doit passer les examens ensemble, suivre le rituel ensemble…

Dubhe y Theana aprovecharon para volver a realizar el ritual de la Bestia.
Doubhée et Theana en profitèrent pour refaire le rituel de la Bête.

Acababan de realizar el ritual de la victoria y poner fin al juego justo debajo de sus nances.
Ils avaient purement et simplement exécuté le rituel de la victoire.

Lord Macartney se negó a realizar el ritual de obediencia ante el emperador, el kowtow, y ellos se ofendieron.
Lord Macartney s’est refusé à accomplir le rituel d’obéissance devant l’empereur, la prosternation, et les Chinois en ont pris ombrage.

de hecho, antes de realizar el ritual que había abierto la Puerta del Caos, una parte de su ser había encontrado un perverso placer ante aquella perspectiva.
au contraire, avant de pratiquer le rituel qui lui avait permis d’ouvrir la Porte du Chaos, une partie d’elle avait pris un plaisir pervers à imaginer ce qui l’attendait.