Exemples de traduction
–Quisa un horró o quisa la mala suerte o quisa esto o quisa aquello… -Se rió otra vez, como si los temores de Jack fuesen lo más divertido que había oído en su vida.
— Peut-être un malheur, peut-être une malédictioooon, et peut-être ceci et peut-être cela… Il se remit à rire, comme si les craintes de Jack étaient du plus haut comique.
—Mañana quisá vaya yo a la cárcel… Seis meses… Pero quisá no.
– Demain je serai peut-être en prison… Six mois… mais peut-être pas.
Quizá quiso decir eso, pero no sé qué quiso decir mi madre.
Peut-être était-ce cela que ma mère voulait dire, mais je ne le sais pas au juste.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test