Traduction de "quien era profesor en la universidad" à française

Quien era profesor en la universidad

• qui était professeur à l'université

Exemples de traduction

qui était professeur à l'université

¡Y en un profesor de la Universidad McGill!
Et un professeur à l’université McGill, s’il vous plaît !

Es profesor en la Universidad de Berna, un pelotillero.
Un professeur de l’université de Berne, un salaud.

Mi profesor en la universidad fue, en su tiempo, Louis Hjelmslev.
À l’époque, mon professeur à l’université était Louis Hjelmslev.

Es profesor en la universidad y estábamos charlando con tu mujer.
Il est professeur à l’université et vient d’avoir une longue conversation avec votre femme.

-Su padre, es decir, mi abuelo, era profesor de la universidad.
— Son père, c’est-à-dire mon grand-père, était professeur à l’université.

Es un intelectual, ejerce de profesor en la universidad estatal de Moscú.
C'est un universitaire... professeur à l'université d'État de Moscou.

Soy profesor de la Universidad; enseño alemán en el liceo Carlomagno.
Je suis professeur de l’Université : j’enseigne l’allemand au lycée Charlemagne. »

Era un hombre instruido, profesor en la Universidad de Friburg, en Brisgau.
C’était un homme instruit, professeur à l’université de Fribourg-en-Brisgau.

Acaban de hacerle profesor de la universidad de Medicina de Berlín.
Il vient d’être nommé professeur à l’université de médecine de Berlin.

—Ursula Franldin, profesora de la Universidad de Toronto, 1998
Ursula Franklin, professeur honoraire, Université de Toronto, 1998