Traduction de "quien ahora vive" à française

Quien ahora vive

• qui vit maintenant

Exemples de traduction

qui vit maintenant

ahora vive en Estagira.
Il vit maintenant à Stagire ;

Ahora vive en París.
Elle vit maintenant à Paris.

Pero ahora vive cerca de Niza.
Elle vit maintenant près de Nice.

—No, pero sé que ahora vive en Ammán.
“Non, mais je sais qu’il vit maintenant à Amman.”

Ahora vive en la casa que heredó de su madre.
Elle vit maintenant dans la maison qu’elle a héritée de sa mère.

Pero ahora vive en Nueva York con Ryan, mi padrastro.
Mais il vit maintenant à New York chez mon beau-père.

—Creo que ahora vive con una tía suya en algún lugar de Colgate.
— Il vit maintenant avec sa tante, je crois, quelque part à Colgate.

Ahora vive abiertamente con su amante, la aún más hermosa Cítere.
Il vit maintenant avec son amante, Cythéris, encore plus ravissante qu’Antonia.

—Ahora vive allí un gigante malvado, pero nadie lo ha visto.
— Un géant diabolique vit maintenant au château, mais personne ne l’a vu. »

Perdió ambas orejas y ahora vive en el Pueblo de los Mendigos.
Les deux oreilles coupées, vit maintenant du proxénétisme dans la Cité des Mendiants.