Exemples de traduction
—¡A la raíz! —dijo impacientemente, en la Lengua de la Creación—. ¡A la raíz!
— À la racine, dit-il avec impatience dans le Langage de la Création. À la racine !
¡Entonces la raíz es para él!
Mais alors, la racine est pour lui !
Es una raíz de mandrágora.
C’est une racine de mandragore.
La raíz, la realidad.
La racine, la réalité.
Comieron de la raíz.
Ils ont mangé de la racine.
¿Y la raíz de Arthur?
Et qu’en est-il des racines d’Arthur ?
Estaba en la raíz original.
C’était en langage racine.
Es la raíz de su valor.
La racine de son courage.
Se las han arrancado de raíz.
Ils ont été arrachés à la racine: