Traduction de "que tiene licencia" à française
Que tiene licencia
Exemples de traduction
Son pequeñas licencias que me tomo.
Ce sont de légères licences que je m’autorise.
No es una licencia para la traición y la violencia en nuestras ciudades.
Elle n’autorise pas la trahison et la violence dans nos propres cités.
- Sí. Y tengo licencia para llevarla oculta.
— Oui. Et j’ai aussi un permis qui m’autorise à porter l’arme cachée.
Tengo licencia para operar como detective privado.
J’ai une licence qui m’autorise à exercer la profession de détective privé.
¿Disparo accidental de un arma de fuego con licencia?
Avoir tiré accidentellement avec une arme autorisée?
–Lo siento mucho, monsieur, pero no tenemos licencia para vender alcohol.
— Je suis désolée, monsieur, mais je ne suis pas autorisée à vendre de l'alcool.
Aquí sólo tenemos licencia para vender licores intoxicantes».
Nous, on est autorisés à vendre des boissons alcoolisées.
Los veterinarios también lo saben y tienen esa licencia para matar. Busque a uno que...
Les vétérinaires le savent aussi mais eux, ils sont autorisés à tuer. Cherchez-en un qui…
–Mi licencia de piloto me autoriza a manejar aviones, no submarinos.
« Mon permis de pilotage ne m'autorise qu'à piloter des avions, pas des sous-marins.
– No; no tengo licencia para ejercer aquí. Las compramos en Berlín, antes de venir.
— Non, je ne suis pas autorisée à y pratiquer. À Berlin, juste avant notre départ.
—¡Tengo una licencia!
— J’ai une licence !
¿Que no tenía licencia?
Qu’il n’avait pas de licence pour pratiquer ?
– Sí, tengo una licencia.
— Oui, j’ai ma licence.
—Esto es la licencia.
— Voici ta licence.
—¿Tiene licencia para eso?
— Vous avez une licence pour ça ?
—La que no tiene licencia.
— Du genre qui travaille sans licence.
Se le denegó la licencia.
On lui refusait la licence.
Necesitan una licencia.
Il leur faut une licence.
—Una licencia comercial.
— Une licence professionnelle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test