Traduction de "que hacia" à française

Que hacia

• que faisait

Exemples de traduction

que faisait

y todo lo que hacía, lo hacía por ella.
et tout ce qu’il faisait, il ne le faisait que pour elle.

Él hacía esto; ella hacía lo otro.
Il faisait ça, elle faisait ça.

El problema no era lo que hacía, sino lo que no hacía.
Le problème n’était pas ce qu’elle faisait, mais ce qu’elle ne faisait pas.

Pero lo que hacía por el país, lo hacía por ella y por sus hijos.
mais ce qu’il faisait pour son pays, il le faisait pour elle, et pour leurs enfants.

preguntaba a la gente lo que se hacía y lo que no se hacía.
je demandais aux gens ce qui “se faisait” ou “ne se faisait pas”.

Todo lo que hacía por Jonas, lo hacía con alegría.
Tout ce qu’elle faisait pour Jonas, elle le faisait avec joie.

No podía explicar cómo hacía lo que hacía.
Il était incapable d’expliquer comment il faisait ce qu’il faisait.