Traduction de "que era anciano" à française

Que era anciano

• qu'il était vieux
• qu'il avait

Exemples de traduction

qu'il était vieux

—No nos das ningún miedo, anciano. Anciano.
– On n’est pas inquiets pour vous, mon vieux. Mon vieux.

Estaba con el anciano.
Elle était avec le vieux.

—¿Eso es para el anciano?
Est-ce pour le vieux monsieur ?

Yo soy ya un anciano.
Je suis vieux, mon garçon.

— Sí, pero es un anciano.
— Oui, mais il est vieux.

Pero son ancianos. Tremendamente ancianos, mucho más de lo que podemos llegar a imaginar.
Mais ils sont vieux… terriblement vieux, d’un âge qui défie l’imagination.

—¿Quién es ese anciano?
— Qui est ce vieux ?

Soy anciano, pero no estúpido.
Je suis vieux, mais pas aveugle.

—¿La pareja de ancianos?
– Le vieux couple ?