Traduction de "que disponga de" à française

Que disponga de

• qui a
• cela a

Exemples de traduction

qui a

Dispongo de una cama con sábanas.
Je couche dans un lit et il y a des draps.

Puede que no disponga de tiempo.
Il n’a peut-être pas le temps nécessaire.

En consecuencia dispongo que Patrick M.
Il a été décidé que le dit Patrick M.

—Su Excelencia me dijo que dispongo de un mes para hacerlo.
— Son Excellence m’a dit que j’avais un mois.

Pero no dispongo de mi coche aquí. Se lo llevó Judy.
Mais je n’ai pas ma voiture, Judy l’a prise pour rentrer chez elle.

—Escucha, Lennox, dispongo de dos minutos y…
« Écoute, Lennox, on m'a donné deux minutes et…

– Según la información de la que dispongo, sí, pero desconozco los detalles.
— D’après l’information qu’on m’a donnée, oui, mais je n’ai pas de détails.

– No dispongo de todo el día -dijo-. A ver esa foto.
— Je n'ai pas toute la journée devant moi, a-t-elle déclaré. Faites-moi voir cette photo.