Traduction de "que ahora sostenía" à française
Exemples de traduction
El había recobrado su equilibrio y ahora sostenía la espada con ambas manos, balanceándose.
Il avait retrouvé son équilibre et tenait maintenant son épée à deux mains, la balançant de droite à gauche.
Heidi miró los globos, si es que eran eso, y luego miró el iPhone, que ahora sostenía igual que lo había hecho Bigend.
Heidi se tordit le cou pour mieux voir les ballons, si c’est bien ce qu’ils étaient, puis regarda l’iPhone, qu’elle tenait maintenant presque de la même manière que Bigend, un peu plus tôt.
Y yo seguía mirando, ante mí, en el dedo meñique de esa mano sucia y regordeta que ahora sostenía una tortilla rellena de carnitas y chicharrón, un anillo muy parecido al anillo de mi abuelo.
Je continuais de fixer, devant moi, à l’auriculaire de cette main sale et potelée qui tenait maintenant une tortilla garnie de viande grillée et de rillons, une bague très semblable à la bague de mon grand-père.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test