Traduction de "quédate quieto" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Estoy bien. Ayúdame a incorporarme. —Quédate quieto.
Ça va. Aide-moi à m’asseoir. — Reste tranquille.
—Quédate quieto y no verán nada —susurró Boatwright desde la oscuridad.
– Reste immobile et ils ne verront rien, lui murmura George Boatwright dans l’obscurité.
—Mantén la cabeza baja —le sugirió León—, o esas garras te la sacarán. Quédate quieta. No te muevas.
— Garde la tête baissée, l’avertit Leon, sinon ils vont te l’arracher avec leurs serres. Reste immobile. Ne bouge pas.
—Shhh. Quédate quieto. La lengua de Pier era suave y cálida, y Robert sentía que los pechos de la muchacha le recorrían la piel.
— Chut… Reste immobile. Sa langue était douce, chaude ; il sentait ses seins glisser sur son dos.
Sacó su cuchillo de caza. —Apolo, si aprecias tu anatomía, quédate quieto. No me dio tiempo a protestar diciendo que no podía quedarme quieto colgado de una red bamboleante.
Elle a dégainé son poignard de chasse et m’a lancé : – Apollon, si tu tiens à tes bijoux de famille, tu as intérêt à ne pas bouger. Je n’ai pas eu le temps de lui objecter qu’il était difficile de rester immobile dans un filet suspendu dans l’air.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test