Traduction de "puesto de escucha" à française

Puesto de escucha

• poste d'écoute

Exemples de traduction

poste d'écoute

Monté esta zona como mi puesto de escucha.
« J’ai fait de cet endroit mon poste d’écoute.

Decidieron colocar a Zeb en puesto de escucha.
Ils décidèrent de placer Zeb au poste d’écoute.

El edificio municipal era un gran puesto de escucha.
L’hôtel de ville est un immense poste d’écoute.

Kemper insistía en que evitara acercarse por el puesto de escucha.
Kemper l’avait pressé d’éviter le poste d’écoute.

Court Meade tal vez estaba trabajando en el puesto de escucha. Llamó.
Peut-être que Court Meade était de service au poste d’écoute.

Éstos habían alquilado una casa de aquel bloque como puesto de escucha;
Les Fédés avaient loué comme poste d’écoute une maison plus bas dans le bloc ;

Siguiendo tus instrucciones, he evitado los contactos con Court Meade y no me acerco por el puesto de escucha.
Selon tes instructions, j’évite Court Meade et le poste d’écoute.

Esperé hasta que sus pasos dejaron de oírse, y luego me arriesgué a salir de mi puesto de escucha.
J’attendis que le bruit de leurs pas s’estompe pour me risquer hors de mon poste d’écoute.

Liesl tiene un primo abogado en Zúrich. Fue nuestro puesto de escucha, nuestros ojos y nuestras orejas.
Le cousin de Liesl, avocat à Zurich, était notre poste d’écoute, nos yeux et nos oreilles.