Exemples de traduction
Pero esto no puede durar.
Mais cela ne peut durer.
«Pero puede durar mucho…»
– Mais ça peut durer longtemps...
—Esto puede durar mucho tiempo.
— Cela peut durer longtemps.
Ya no puede durar mucho más.
Cela ne peut durer beaucoup plus longtemps.
Eso puede durar siempre.
Ça peut durer une éternité.
Pero este estado de cosas no puede durar;
Mais cet état de choses ne peut durer ;
—Pero puede durar años.
– Ça peut durer des années, dit-il.
Puede durar todo lo que queramos.
— Elle peut durer aussi longtemps que nous le décidons.
En ella, este estado puede durar mucho tiempo.
Chez elle, c’est un état qui peut durer longtemps.
Este momento puede durar años.
Cet instant peut durer des années.