Exemples de traduction
Sobre todo, intentamos proteger el interior lo mejor posible… Le escribí al señor Jean-Noël por los dos olmos caídos, que se podrían vender, pero no me ha contestado.
Surtout ce qu’on cherche c’est de protéger l’intérieur comme on peut… J’ai écrit à M. Jean-Noël pour les deux ormes abattus, que je pouvais vendre, mais il ne m’a pas répondu. »
Tan fuerte parecía que el hombre-mono no pudo sino albergar la opinión de que había sido construida para proteger el interior de fuerzas equipadas con pesados arietes.
Les fortifications paraissaient si solides que l’homme-singe dut en conclure qu’elles étaient destinées à protéger l’intérieur contre un ennemi équipé de puissantes machines de siège.
Cuando se quedan sin bolsas, usan todas las bolsas de comercios que encuentran en el aparador: Hermés, Armani, Barneys, Bristol Farms. Confeccionan un collage de consumo con objeto de proteger el interior si el clima empeora y de mantener alejado al mundo natural.
Lorsqu’ils sont à court de sacs verts, ils utilisent tous ceux qu’ils trouvent dans le placard – Hermès, Armani, Barneys, Bristol Farms, composant un collage du consommateur destiné à protéger l’intérieur de la maison en cas de mauvais temps et à empêcher la faune d’envahir les lieux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test