Traduction de "propia experiencia es" à française

Propia experiencia es

• sa propre expérience est
• expérience est

Exemples de traduction

sa propre expérience est

Pero desde luego encaja con mis propias experiencias.
Mais cela correspond à mes propres expériences.

Su propia experiencia les proporcionaría la respuesta.
Ils répondirent d’après leur propre expérience.

«¿Y qué le indica su propia experiencia, reverendo?».
--- Que vous suggère votre propre expérience, mon révérend ?

Había aprendido a narrar su propia experiencia.
Al avait appris à raconter sa propre expérience.

Evocaba su propia experiencia cuando escribía:
Elle faisait appel à sa propre expérience lorsqu’elle écrivait :

Que aquellos buitres se alimentaran de sus propias experiencias.
Qu’ils se repaissent de leurs propres expériences, ces rapaces.

¿Proviene algo de eso de su propia experiencia? PA: No, no.
Ceci est-il tiré de votre propre expérience ? PA : Non, non.

Supongo que su propia experiencia le confirmará la verdad de eso.
Je pense que votre propre expérience devrait vous le confirmer.