Exemples de traduction
La presencia del ejército, la violencia directa de la civilización, está tocando a su fin en el Ártico.
La présence de l’armée – cette intrusion brutale de la civilisation – est sur le point de disparaître de l’Arctique.
Aunque extremadamente limitada, la presencia del ejército envalentonaba a los empresarios, ansiosos de dedicarse al comercio de pieles.
Quoique extrêmement limitée, la présence de l’armée enhardissait des entrepreneurs déjà désireux de se lancer dans cette entreprise.