Exemples de traduction
¿Por qué?, me preguntaba y le preguntaba, una y otra vez.
Pourquoi ? me demandais-je et lui demandais-je, inlassablement.
—No es esto lo que le preguntaba.
Ce n’est pas ce que je vous demandais.
Es que me preguntaba…
C’est que, je me demandais...
Me preguntaba qué habría sido de él.
Je me demandais ce qu’il était advenu de lui.
Me lo preguntaba, eso es todo.
Je me demandais, c’est tout.
Me preguntaba por qué.
Je me demandais pourquoi.
Me preguntaba qué sería de ti.
Je me demandais ce que vous deveniez.