Traduction de "precio fijo" à française

Precio fijo

• prix fixe

Exemples de traduction

prix fixe

Te lo doy a precio fijo.
Je vous le donne à prix fixe.

Se alquila a precio fijo. No hay sorpresas.
Et ça se loue au prix fixe. C'est sans surprise.

No es un restaurante caro, pero tampoco es de precio fijo.
» Ce n’est pas un restaurant cher, mais ce n’est pas un prix fixe non plus.

—Evidentemente, no es el que te sirven en tus restaurantes de precio fijo.
– Évidemment, ce n'est pas ça qu'on te sert dans tes restaurants à prix fixe.

Precio fijo desde Arlanda: 350 coronas.
Prix fixe pour la course depuis Arlanda, 350 couronnes.

¡Un viaje a París, claro está! En grupo. A precio fijo.
Un voyage à Paris, bien entendu ! En groupe. À prix fixe.

Este es el encanto de la legislación alemana: el delito tiene precio fijo.
C'est en cela que réside le charme de la loi germanique: les méfaits en Allemagne sont à prix fixe.

El azar hizo que me lo encontrara en un restaurante del barrio, uno de precio fijo.
Le hasard me fit le rencontrer dans un restaurant à prix fixe du quartier ;

La falta de un precio fijo contribuía a que los sombreros de Belle tuvieran un carácter transitorio.
L’absence de prix fixe conférait aux chapeaux de Belle une qualité temporaire.

Lo más lejos que llegué, fue a Montmartre, donde serví en un restaurante de precio fijo.
Le plus loin que je suis allée, c’est le faubourg Montmartre, où je servais dans un restaurant à prix fixe.