Traduction de "precio excesivo" à française
Precio excesivo
Exemples de traduction
Fogg insistió y ofreció un precio excesivo por el animal, diez libras por hora. Denegación.
Fogg insista et offrit de la bête un prix excessif, dix livres (250 fr.) l'heure.
La dificultad de procurarse pieles, que, procedentes del Norte, exigían largos y peligrosos viajes, hacía que los productos derivados de aquéllas alcanzasen un precio excesivo.
La difficulté de se procurer les fourrures, qui tirées du Nord exigeaient de longs et périlleux voyages, donnait un prix excessif aux produits de la pelleterie.
los herreros Hernando Alonso y Hernando Martín, que habían hecho una gran fortuna durante la construcción de las casas en la traza española por cobrar precios excesivos por las cosas que labraban y hacían de sus oficios.
les forgerons Hernando Alonso et Hernando Martín, qui avaient amassé une fortune considérable au moment de la construction des maisons dans la cité espagnole en demandant des prix excessifs pour tous les ouvrages relevant de leur métier.
Fermina Daza, cuyo carácter cerrero se había ido matizando con los años, agarró al vuelo la ligereza de lengua del marido: meses después del robo volvió a los veleros de Curazao y compró un loro real de Paramaribo que sólo sabía decir blasfemias de marineros, pero que las decía con una voz tan humana que bien valía su precio excesivo de doce centavos.
Fermina Daza, dont le caractère impétueux s’était atténué avec l’âge, attrapa au vol la parole imprudente de son mari : quelques mois après l’effraction elle retourna sur les voiliers de Curaçao et acheta un perroquet royal de Paramaribo qui ne savait dire autre chose que des blasphèmes de marins, mais d’une voix si humaine qu’il valait bien le prix excessif de douze céntimos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test