Traduction de "poseer poder sobre" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
A despecho de ser un Señor del Dominio y poseer poderes mágicos y una armadura maravillosa, Wolframio no había pensado atacar personalmente a los taanes.
Bien qu’il soit un Seigneur des Portes et qu’il possède des pouvoirs magiques et une merveilleuse armure, Wolfram ne pensait pas attaquer le Taan seul.
También llevé un libro escrito por Cornelius Agrippa, el mago del Renacimiento, quien, cuando le preguntaban cómo podía el hombre poseer poderes mágicos, contestaba esto… Recuerden, muchachos: «Sólo tiene este poder quien ha cohabitado con los elementos, ha vencido la naturaleza, ha subido más alto que los cielos, se ha elevado por encima de los ángeles…» Vencer la naturaleza. Los inéditos también lo intentan, pero con qué torpes armas: escalpelos y suturas.
J’avais aussi un livre de Cornelius Agrippa, le magicien de la Renaissance qui, lorsqu’on lui demandait comment l’homme peut posséder des pouvoirs magiques, répondait – souvenez-vous-en bien : “Nul ne possède de tels pouvoirs, sauf celui qui a cohabité avec les éléments, vaincu la nature, grimpé plus haut que le ciel, s’est élevé au-dessus des anges…” Vaincu la nature. C’est ce que tentent aussi les médecins, mais avec quels outils maladroits !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test