Traduction de "poesía escrita" à française
Exemples de traduction
De ese auto de fe, Hillel pudo salvar una poesía, escrita para su amor secreto, Helena, una rubita muy mona que no se perdía ninguno de los espectáculos de Cerdo.
De l'autodafé, Hillel put sauver une poésie, écrite pour son amour secret, Helena, une mignonne petite blonde qui ne ratait aucun des spectacles de Porc.
En realidad sólo tuve un rato para asustarme, luego vinieron los controles, el avión, y, al despertar, Madrid borró esa visión miedosa y provinciana que intentaban imponerme en este viaje, la perspectiva estrecha que encuentra al imperialismo detrás de un premio de poesía escrito por una desocupada.
En réalité, la peur n’a pas duré ; il y avait les contrôles, l’avion, et, à mon réveil, Madrid a effacé cette vision timorée et provinciale que l’on tentait de m’imposer au cours de ce voyage, la perspective étroite qui va dénicher l’impérialisme derrière un prix de poésie écrit par une oisive.
En una de las guardas había una poesía escrita en lengua escocesa, según infirió Carlos, pues había infinidad de palabras que no le parecían inglesas.
Sur la page de garde était écrite une petite poésie dans une langue que Charles supposa être de l’écossais, car il y lut un grand nombre de mots qui ne lui semblaient pas être anglais.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test