Traduction de "poder ayudarnos" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Los lugartenientes deberían poder ayudarnos a organizar un grupo de combate.
Les Lieutenants devraient pouvoir nous aider à rassembler une force de frappe.
El Bree debería llegar a nuestra anterior escala antes que nosotros, pero ellos tendrán que efectuar algunos preparativos antes de poder ayudarnos.
Le Bree devrait être revenu à son ancien mouillage bien avant nous, mais ils auront quelques préparatifs à faire avant de pouvoir nous aider.
Mi madre se quedó sola con nosotros un cuarto de hora, desesperada por no poder ayudarnos (cuántas veces me habrá dicho después que, siempre que he estado enfermo, rezaba para que la enfermedad le pasara a ella o que le sucediera algo malo con tal de que yo me pusiera bien), hasta que el doctor volvió con dos médicos más y empezaron a examinar de nuevo a Victor, en lugar de darle algo que le aliviara el sufrimiento.
Maman est restée seule avec nous pendant un bon quart d’heure, désespérée de ne pas pouvoir nous aider (combien de fois m’a-t-elle dit, plus tard, qu’à chacune de mes maladies, elle a prié pour que le mal passe en elle ou qu’il lui arrive, à elle, quelque chose de mauvais, pourvu que moi je puisse me remettre), jusqu’au moment où le docteur est revenu avec deux autres médecins et où ils se sont remis à examiner le petit Victor, au lieu de lui administrer ce qui aurait pu calmer ses souffrances.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test