Traduction de "pista de esquí" à française

Pista de esquí

• pente de ski
• piste de ski
• la pente de ski

Exemples de traduction

piste de ski

Pistas de esquí y cielos auténticos.
Pistes de ski et authentiques ciels.

Menos glaciares y pistas de esquí.
Moins de glaciers et de pistes de ski.

¡Un paralítico que vivía en una puñetera pista de esquí!
Un handicapé physique qui vivait sur une putain de piste de ski !

De repente, las pistas de esquí están desiertas, los hoteles se están vaciando.
D’un seul coup, les pistes de ski sont désertes et les hôtels se vident.

Es un israelí que tiene una piscina olímpica y una pista de esquí en su dacha.
C'est un Israélien qui a une piscine olympique et une piste de ski dans sa datcha.

Pelo oscuro y en punta, nariz como una puta pista de esquí.
Brun, cheveux en épi, le nez comme une foutue piste de ski.

En esa región hay campos de margaritas tan blancos que parecen pistas de esquí.
Dans cette région, il y a des champs de marguerites si blancs qu’on dirait des pistes de ski.

A Bruno lo habrían contratado enseguida, como albañil o en una fábrica de quesos, o incluso en las pistas de esquí.
Quelqu’un comme Bruno, ils l’auraient engagé sur-le-champ, dans un chantier ou une fromagerie, même sur les pistes de ski.

Un individuo, me decía, que llevaba treinta años rompiendo corazones en las pistas de esquí.
Un personnage, me disait-il, qui jouait depuis trente ans les jolis cœurs sur les pistes de ski.

Christian cuando era un adolescente hosco, pero aun así igual de atractivo que ahora: con Elliot y Mia en las pistas de esquí;
Christian en adolescent renfrogné était déjà magnifique : avec Elliot et Mia sur les pistes de ski ;