Traduction de "pinturas acrílicas" à française

Pinturas acrílicas

• peintures acryliques

Exemples de traduction

peintures acryliques

Mi padre odiaba el olor de las pinturas acrílicas y de la arcilla para modelar.
Mon père détestait l'odeur de la peinture acrylique, de l'argile ou de la pâte à modeler.

Pero se trataba de una pintura acrílica de buena calidad y quedaban huellas negruzcas bien visibles sobre los paneles de madera.
Mais c’était une peinture acrylique de bonne qualité et il demeurait des traces noirâtres bien visibles sur les pans de bois.

Soltó una carcajada y señaló una pintura acrílica en la pared; en efecto, en ella se veía un cuerpo de color rojo chillón con nariz aguileña.
Elle éclata de rire en pointant du doigt une peinture acrylique accrochée au mur, représentant un personnage écarlate, au nez crochu, qui gisait au sol.

Era como si alguien hubiera estampado una plantilla con la esvástica más grande del sistema solar en la superficie de Europa y luego la hubiera rociado con un bote de espray de pintura acrílica negra del tamaño de un Destructor Estelar.
Comme si quelqu’un avait plaqué sur Europe le pochoir le plus grand du système solaire puis déversé dessus un pot de peinture acrylique noire de la taille d’un Star Destroyer.

Comencé a guardar la plata en una cuenta de ahorros que abrí a escondidas, y de ahí sacaba para invitar a Manuel, comprarle libros, películas, mucha pintura acrílica para que saliera a pintar todos los muros que quisiera, pagarle entradas a cine.
J’ai commencé à mettre de l’argent sur un compte d’épargne que j’avais ouvert en cachette, sur lequel je faisais des retraits pour Manuel, pour lui acheter des livres, des films, des peintures acryliques pour qu’il peigne tous les murs qu’il voudrait, lui payer le cinéma.