Exemples de traduction
¡Piedra pómez pulverizada!
De la pierre ponce pulvérisée !
Mejillas como de piedra pómez.
Des joues grêlées comme la pierre ponce.
Las manos se las repasó con piedra pómez.
Il nettoya ses mains à la pierre ponce.
—¡Esta piedra es blanda como piedra pómez!
Aussi friable que de la pierre ponce !
Pincel, espátula, piedra pómez.
Brosse, couteau, pierre ponce.
Lo lava a máquina con piedra pómez.
Il le lave à la machine avec de la pierre ponce.
—Mis lágrimas permanecieron sobre la piedra pómez…
— Mes larmes sont à jamais immobiles sur la pierre ponce.
La esponja de lufa, la natural, la piedra pómez.
Luffa, éponge, pierre ponce.
Piedra pómez bajo un flash.
Pierre ponce sous l’éclair d’une lampe électrique.
los fragmentos chatos de piedra pómez se conocen como fiamme».
les fragments aplatis de pierre ponce sont connus sous le nom de fiamme ».