Traduction de "pezones grandes" à française

Pezones grandes

• gros tétons
• gros mamelons

Exemples de traduction

gros tétons

No pude evitar advertir que eran firmes y preciosos, con pezones grandes, erectos y muy rosados.
Des seins fermes et coquins, que je ne pouvais m’empêcher de remarquer, avec de gros tétons très roses et dressés.

- Regordeta, tetas algo caídas. Pezones grandes oscuros, como si quizá tuviera algo de sangre paisana. ¡Tilín! El tipo sabía.
Des gros tétons marron, comme si elle avait peut-être du sang paysan dans les veines. Tilt – il savait.

Si hubiera tenido los pechos diminutos y ornamentales, como los de Nina, en lugar de henchidos, con pezones grandes y de una clara utilidad, quizá me habría sentido casi cómoda.
Si mes seins avaient été minuscules et décoratifs, comme ceux de Nina, et non pas pleins, avec de gros tétons et carrément fonctionnels, j’aurais pu être presque à l’aise.

gros mamelons

Sus pechos, pequeños y caídos, pero de pezones grandes.
Ses seins étaient petits et mous, mais avec de gros mamelons.

Parecía tener pezones grandes, como antiguas monedas de diez peniques.
Elle semblait avoir de gros mamelons, du diamètre des anciennes pièces de dix pence.

Le sonrió y señaló los pechos, que aún estaban descubiertos, enrojecidos, y con los pezones grandes e hinchados.
Il lui sourit et montra ses seins encore exposés, rougissants, avec leurs gros mamelons gonflés.