Traduction de "persona clave" à française
Persona clave
Exemples de traduction
Erika siempre había sido una persona clave en Millennium.
Erika avait toujours été une personne-clé à Millenium.
Había estado planeando suplantar a ciertas personas claves con sus vrykyl, por ejemplo a la regente.
Il avait l’intention de faire remplacer son Vrykyl par des personnes clés – la Régente, par exemple.
El club de Zalachenko no podría existir sin el apoyo de ciertas personas clave de aquí dentro.
Le club Zalachenko ne peut pas exister sans l’aide de personnes-clés dans cette maison.
El fornido capitán de color se quejó de que no tenía suficiente personal, le faltaban hombres, y Marais era una persona clave: ¿quién haría su trabajo mientras no estaba allí?
Le capitaine, un grand métis, se plaignit d’avoir déjà à peine assez de personnel, ils étaient en sous-effectif et Marais était une personne clé, qui ferait son boulot pendant ce temps-là ?
En ese periodo, se zambulliría en los indicios, buscaría cabos sueltos, quizá volvería a interrogar a algunas personas clave, seguiría los hechos, descubriría lo que pudiera, ofrecería sus conclusiones y recomendaciones y…
Dans cette période limitée, il éplucherait les témoignages, compléterait les détails inexpliqués, réinterrogerait éventuellement quelques personnes clés, suivrait les faits, dénicherait ce qu'il pouvait, présenterait ses conclusions et ses recommandations, et…
El comisionado David Eckhoff también había recibido una llamada de la comisaría que provocó pánico en el cuartel general, sobre todo porque una de las personas clave en los preparativos funerarios, su hija Martine, había informado aquella mañana de que estaba enferma y que no iría a trabajar.
Le commandeur David Eckhoff avait lui aussi reçu un appel de l’hôtel de police, ce qui avait provoqué un début de panique au QG, d’autant que la personne clé dans les préparatifs des funérailles, sa fille Martine, avait fait savoir ce matin-là qu’elle était souffrante et ne pourrait pas venir travailler.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test