Traduction de "perdido los estribos" à française
Perdido los estribos
Exemples de traduction
–Lamento haber perdido los estribos -se disculpó la mujer.
— Je regrette d’avoir perdu mon sang-froid, dit-elle.
—¿Qué? ¿Cuándo? —Esta noche. —No, qué va. Sólo he perdido los estribos.
— Quoi ? Quand ? — Ce soir. — Non, non, j’ai seulement perdu mon sang-froid.
¡No lo entiendo!, grité, porque seguramente llegados a este punto había perdido los estribos y ya chillaba. ¿Cómo ha podido salir por su cuenta estando usted sentada a su lado?
Je ne comprends pas, hurlai-je, car à ce moment-là, j’avais certainement perdu mon sang-froid et m’étais mis à hurler, Comment a-t-elle pu s’en aller alors que vous étiez assise à côté d’elle ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test