Exemples de traduction
Y no, eran las peras las que…
Or, c’était les poires qui devaient…
Peras de Pomposidad.
Poires de Prétention.
(Peras a la Emperatriz).
(Poires à l’Impératrice.)
—Son peras del Gran Nogal…
— Ce sont des poires du Gros-Noyer…
Carvalho, peras al vino.
Carvalho, des poires au vin.
Philip tenía tres peras.
Philip avait trois poires.
El sonido de las peras al caer.
Le bruit des poires qui tombent.
—Las manzanas y las peras de Cézanne.
— les pommes et les poires de Cézanne,
Se atiborró de peras y cerezas.
Elle se remplit le ventre de poires et de cerises.
Peras frescas, quizá.
Poire fraîche, peut-être.